Grenspaal

In 1816 werd een verdrag gesloten tussen koning Willem I en de Duitse vorst Frederik Willem II over de grenzen tussen beide landen.
Artikel 2 van het verdrag vermeldde dat de Moezel, vanaf het punt waar die rivier het grondgebied van Frankrijk verliet, de grens tussen Holland en Duitsland vormde.

De grens werd zichtbaar gemaakt door houten palen, die in het verdrag precies beschreven werden. Twaalf voet lang, vierkant, aan Duitse kant zwart-wit geschilderd en aan de Hollandse kant oranje-wit.
Maar de palen leden sterk onder de weersomstandigheden en de regelmatige overstromingen van de Moezel. Daarom werden ze in 1840 vervangen door stenen exemplaren.

Daarvan bestaan er tegenwoordig nog vier. Twee op Duits grondgebied, in Rothaus en in Nennig. En twee aan Luxemburgse kant: een in Wormeldange en dit exemplaar in Bech-Kleinmacher.

 

Landmark
In 1816 a treaty was signed between King Willem I of Holland and Friedrich Wilhelm II of Germany, which recorded the borders between the two countries.
Article 2 of the treaty stated that, from the point where the river left French territory, the Moselle was the border between Holland and Germany,

The border was visibly marked by wooden posts, which were described exactly. Twelve foot long, square, at the German side painted in black and white and at the Dutch side in orange and white.
But the poles eroded fast, due to the weather conditions and the returning flooding of the Moselle. That's why they were replaced by stone posts in 1840.

Four of those landmarks still exist nowadays. Two on German territory, in Rothaus and in Nennig. And two in Luxembourg: one in Wormeldange and this one in Bech-Kleinmacher.