vrijdag 16 mei 2014

Grevenschlass


Het kasteel van Koerich - vroeger bekend als "Grevenschlass" - werd aan het eind van de 11e eeuw gebouwd door Wirich I, Heer van Koerich. Hij is voor het eerst schriftelijk vermeld in een document uit 1295.

Het kasteel was oorspronkelijk omgeven door een slotgracht van 12 meter breed. De toren - die nu nog zo'n 11 meter hoog is, maar destijds veel hoger geweest moet zijn - is aan de basis 12 meter lang en 11,6 meter breed; een van de indrukwekkendste torens in de regio.

Rond 1300 werd de romaanse burcht gedeeltelijk in gotische stijl verbouwd.
In 1380 verbouwde Gilles von Autel und Koerich de burcht tot een aangenamer woonverblijf, met twee torens van 12 meter hoog. Onderin een van de torens was een kapel. Ook in 1580 en in 1728 werd het kasteel verbouwd.

In de tweede helft van de 18e eeuw raakte het slot in verval. In 1950 werd de ruïne eigendom van de Luxemburgse staat, die het tot nationaal monument verklaarde en inmiddels is begonnen met een grondige restauratie.

 

Grevenschlass
The Koerich Castle - in the old time known as "Grevenschlass" - was built at the end of the 11th century by Wirich I, Lord of Koerich. It was mentioned for the first time in a document from 1295.

Originally, the castle was surrounded by a 12 meter wide mout. The tower - which is now about 11 meters high, but used to be a lot taller - is 12 meters by 11,6 meter at the base; one of the most impressive towers in the surroundings.

About 1300 the roman fortress was partly renovated in gothic style.
In 1380, Gilles von Autel and Koerich rebuilt the castle to a more comfortable building, with two towers of 12 meter tall. At the base of one of the towers a chapel was built. There were more renovations in 1580 and in 1728.

In the second half of the 18th century, the castle started to fall into ruin. In 1950 the remains of the building were sold to the Luxembourgish State, who listed it as a national monument and has started a thorough restoration.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten