zaterdag 31 mei 2014

Het monument met de bom


Op eerste kerstdag 1944, tijdens het Ardennenoffensief, wierp een toestel van de Amerikanen een bom af in de buurt van Kaundorf. Het bleek een blindganger, die werd teruggevonden in een bos bij het dorp.
Ter herinnering aan het feit dat ze aan een ramp ontsnapt waren, en ter ere van de inwoners en de geallieerde soldaten die in de Tweede Wereldoorlog om het leven kwamen, werd in september 1980 een monument opgericht. De bom werd een onderdeel daarvan.

 

The monument with the bomb
On Christmas Day 1944, in the midst of the Ardennen Offensive, a US aircraft dropped a bomb in the neighbourhood of Kaundorf. It didn't explode and was found in a wood near the town.
To remember their lucky escape and to honour the inhabitants and the allied troops who died in World War II, a memorial was erected on september 1980. The bomb became part of it.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten