zondag 5 oktober 2014

Hougeriicht


Tussen Christnach en Larochette vond in 1793 de laatste executie door ophanging in Luxemburg plaats. Slachtoffer was Mathias Zimmer, een Duitser die in Grevenmacher woonde en werkte; eerst als knecht bij boer Georg Klein, later als zelfstandig gelegenheidsarbeider. Na zijn huwelijk trokken hij en zijn vrouw, vanwege hun geldgebrek, bij zijn schoonouders in, die hem bespotten en kleineerden vanwege zijn armoede.

Hij wist dat de broer van zijn vroegere werkgever rijk was, brak bij hem in en stal zijn geld. Omdat hij als enige wist waar het verstopt was, werd hij al snel verdacht. Hoewel hij het geld teruggaf en de aangifte werd ingetrokken, werd hij toch gearresteerd om als "voorbeeld" te dienen. Drie maanden zat hij onder erbarmelijke omstandigheden in de gevangenis. Op 26 juli 1793 werd hij ter dood veroordeeld en op 2 augustus werd hij door de beul Spirkel opgehangen, in aanwezigheid van onder meer zijn vrouw, die hun kind op haar arm droeg. Hoewel het vonnis ook inhield dat zijn lichaam aan de galg moest blijven hangen tot het volledig vergaan was, sneden zijn zwager en een buurman hem 's nachts los en begroeven hem in een akker.

In 1795 brachten de Fransen de guillotine naar Luxemburg, die op 24 september 1798 voor het eerst werd gebruikt.

 

Hougeriicht
Halfway between Christnach and Larochette, the last execution by hanging took place in Luxembourg. The victim was Mathias Zimmer, a German man who lived and worked in Grevenmacher, at first as a farm hand to Georg Klein, later on as a day labourer. After his mariage, he and his wife moved in with his inlaws, since he couldn't afford to rent a house. His inlaws mocked and humiliated him for his poverty.

He knew the brother of his former boss was rich, broke into his house and stole his money Since he was the only one who knew where it had been hidden, he was soon the prime suspect. Although he returned the money and the victim withdrew the charges, he was arrested as a warning to others. For three months he was in prison, in dreadful circumstances. On July 1793 he was sentenced to death and on August 2 he was hanged by executioner Spirkel, in the presence of his wife, who had their child in her arms. Although the sentence required that his body had to be left at the gallows until it had fully decomposed, his brother-in-lauw and a neighbour cut it loose the next night and buried it in a field.

In 1795 the French introduced the guillotine in Luxembourg, which was used there for the first time on September 24, 1798.

2 opmerkingen: