woensdag 29 oktober 2014

Rodenborner Millen


Al zeker sinds 1317 bevond zich in Rodenburg een molen, zo blijkt uit een document uit dat jaar, waarin een "Rodenborner Millen" wordt genoemd. Het was een relatief klein gebouw, 10x7 meter, zonder woonhuis. Het molenrad werd aangedreven door een kanaal vanuit de Roudemerbaach.
Tot de eerste wereldoorlog was de molen in bedrijf, maar de opkomst van het fabrieksbrood maakte een eind aan de werkzaamheden.
In 1938 lieten de nieuwe eigenaars, de gezusters Didier de molen verbouwen tot een groot woonhuis, waar een tienkoppige familie woonde.

In de Tweede Wereldoorlog werkte de Amerikaanse schrijver Ernest Hemingway (1899-1961) als oorlogscorrespondent voor het tijdschrift "Colliers". Tijdens het Ardenneroffensief, in december 1944, verbleef hij drie weken lang in de oude molen. In 1989 werd naast de toegangsweg naar de villa een plaquette aangebracht die aan zijn verblijf herinnerde.

 

Rodenborner Millen
A document from 1317, which mentions a "Rodenborner Millen", proves that there already was a mill in Rodenburg as early as that year. It was a relatively small building, 10x7 meters, without a residence. The mill wheel was driven by a canal, coming from the Roudemerbaach.
The mill was used until World War I, but when the factory-produced bread emerged, it meant the end of its productive years.
In 1938 the new owners, the Didiers sisters, transformed the mill to a large mansion, which housed a family of ten.

In World War II, the American writer Ernest Hemingway (1899-1961) was a war correspondent for the magazine "Colliers". During the Ardennes offensive, in december 1944, he stayed in the old mill for three weeks. In 1989 a memorial was erected next to the drive way to the mansion.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten