Tot 1654 waren gelovigen verplicht om op pinkstermaandag een pelgrimstocht naar Echternach te maken. Maar in dat jaar werd de processie verplaatst naar de Willibrordbron bij Wilwerwiltz.
Aan de bron die hier werd ontdekt is een legende verbonden. Op een van zijn zendingstochten zou Willibrord hier hebben uitgerust en zijn paard hebben laten grazen. De eigenaar van de weide werd daar boos over. Daarop stootte Willibrord zijn reisstaf in de grond, waarna een bron tevoorschijn kwam, zodat de man schadeloos werd gesteld voor het gegraasde gras.
Later werd er een put om de bron gemaakt. In 1935 werd daaromheen een kapelletje gebouwd, ontworpen door architect Christian Scholl uit Esch-sur-Alzette.
Nog steeds vindt op Pinkstermaandag een processie naar de kapel plaats, gevolgd door een eucharistieviering, waarbij het bronwater gezegend wordt.
Until 1654, christians were obliged to make a pilgrimage to Echternach on the monday of Pentecost. But in that year, the journey was relocated to the Willibrord spring near Wilwerwiltz.
There is a story related to the water spring that was found here. One one of his missions, Willibrord was believed to take a rest here and have his horse graze some grass. This annoyed the owner of the meadow. Willibrord drove his walking stick into the ground, and a spring appeared. This compensated the man for the lost grass.Later on, a well was built around the spring. In 1935 a chapel was erected, designed by architect Christian Scholl from Esch-sur-Alzette.
The Pentecost pilgrimage to the chapel still exists, followed by a mass, in which the water is blessed.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten