In 1939 werd in heel Luxemburg uitgebreid gevierd dat het land 100 jaar onafhankelijk was. Dat het op dat moment in Europa behoorlijk rommelde en ook in Luxemburg het gevoel groeide dat die onafhankelijkheid wel eens gevaar kon lopen, heeft daarbij ongetwijfeld een rol gespeeld.
In vrijwel elke plaats werd een herdenkingsplaquette geplaatst of een monument onthuld, dat zowel een herinnering als een statement was.
Op een heuvel bij Mersch, min of meer het middelpunt van Luxemburg, werd het "Nationale Monument van de Onafhankelijkheid" geplaatst: een ronde zuil met een goudkleurige kroon, ontworpen door architect Henri Luja en versierd met - onder meer - een gedicht van Nik Welter.
Natuurlijk was het monument de Duitsers een doorn in het oog. Het werd dan ook al in november 1940 verwoest, waarbij alleen een deel van de voet bewaard bleef. Dat staat nu op het pad naar het nieuwe monument, dat in 1957 werd geplaatst. Daarbij werd ook een nieuwe tekst aangebracht: "Wat 1940 zu hirer Schan Barbaren emgerass, hun 1957 eis Le'wt an trei Me'schen rem opgericht" (Wat barbaren in 1940 tot hun eigen schande hebben verwoest, hebben de brave en trouwe burgers in 1957 opnieuw opgericht)
In 1939 all Luxembourg celebrated 100 years of independance.This was undoubtedly influenced by the fact that there was a lot of turmoil in Europe, and a growing fear in Luxembourg that their independance might be in jeopardy. A monument or plaque was erected in almost every town, which was meant both as a statement and a memorial.
On a hill near Mersch - more or less the centre of Luxembourg - the "National Monument of the Independance" was erected: a circular column with a golden crown, designed by architect Henri Luja and decorated with several objects, including a poem by Nik Welter.
Of course the monument annoyed the Germans, and they destroyed in November 1940, leaving only a part of the pedestal. That has been place in the lane leading to the new monument, which was erected in 1957. With a new text: "Wat 1940 zu hirer Schan Barbaren emgerass, hun 1957 eis Le'wt an trei Me'schen rem opgericht" (Which was shamefully destroyed by barbarians in 1940, was erected once again in 1957 by decent and loyal citizens)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten