dinsdag 1 april 2014

Jurassic Park


Echt groot nieuws is het niet: het kwam niet verder dan pagina acht van de krant. Maar de harten van mensen die zich professioneel of als liefhebber verdiepen in de geschiedenis van dit land hebben ongetwijfeld een vreugdesprongetje gemaakt.

Bij Brouch, een plaatsje ten westen van Mersch, zijn botten gevonden van een dinosaurus. De eerste die in Luxemburg zijn opgegraven. Het gaat om een paar tanden en een voetbeentje van een voorhistorische aardbewoner uit de familie van de theropoda ("beestvoeten"). Dat waren vleesetende, tweevoetige dinosaurussen waarbij ook de welbekende tyrannosaurus rex behoorde. Maar het nu gevonden dier was waarschijnlijk een stuk kleiner dan die gigant.
De botten stammen uit de Jura-periode, tussen 200 en 145 miljoen jaar geleden.

De vondst werd vorige week gemeld in het tijdschrift "Geologica Belgica". De vindplaats wordt uiteraard verder onderzocht en blijft voor leken dan ook verborgen. Alleen (amateur)geologen met een licensie kunnen de precies locatie opvragen.



Jurassic Park
It wasn't front page news: you had to read all the way to page eight of today's newspaper. But I bet the hearts of everyone who - professionally or as an amateur - digs into the history of this country, jumped for joy.

In Brouch, a village west of Mersch, the bones of a dinosaur were found. The first ever dug up in Luxembourg. They were some teeth and the bone of a foot of a prehistorical animal of the theropods("animalfeet"). Theropods were flesh-eating, two-legged dinosaurs, including the famous tyrannosaurus rex. But the animal found here probably was much smaller.
The bones date back to the Jurassic period, which means they are between 200 and 145 million years old.

The discovery was announced last week in the magazine "Geologica Belgica". The site will be further investigated and is closed for curious citizens. Only licensed (amateur) geologists can ask for the exact location.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten