Aan het eind van de 18e eeuw was er vooral in de grensstreken de voortdurende dreiging van een Franse invasie. Voor Dudelange was het risico wel heel groot, omdat de Franse troepen door de bossen rondom Zoufftgen onopgemerkt de grens konden passeren.
Op de avond van 16 mei 1794 werden de inwoners van Dudelange gewaarschuwd dat de Franse troepen de volgende ochtend zouden langstrekken. Ze kregen het advies rustig te blijven, dan zou er niets gebeuren. Maar de bewoners vreesden plunderingen en besloten zich te verdedigen met alle middelen die ze hadden.
Het liep op 17 mei uit op een ware veldslag, waarbij de inwoners van het dorp, voor zover ze niet in de bossen gevlucht waren, werden gedood of gevangen genomen en later alsnog gefusilleerd in Tiercelet. Vrijwel het hele dorp werd verwoest.
Er vielen 74 slachtoffers in Dudelange: 72 mannen, een vrouw en een meisje van 5.
At the end of the 18th century, the regions near the border lived in constant fear of a French invasion. The risk was peticularly real for Dudelange, becaus the French troops could pass the frontier unnoticed through the woods around Zoufftgen.
In the evening of May 16, 1794, the inhabitants of Dudelange were informed that French troops would pass the following morning. They were advised to keep calm, so nothing would happen. But the inhabitants were afraid of plunderings and decided to defend themselves any way they could.
It turned into a terrible battle that 17th of May. The inhabitants who weren't hiding in the woods were either killed or taken prisoner, just to be executed later near Tiercelet. Most of the village was destroyed.
There were 74 victims in Dudelange: 72 men, one woman and a 5 year old girl.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten