Midden in het Grünewald, vlakbij de kluizenaarsgrot, ontspringt een kleine bron aan de zandstenen rotsen. Het water uit deze "Schetzelbuer" vormt een klein beekje, dat de Schetzelbaach heet, in noordoostelijke richting door het Grünewald stroomt en geleidelijk uitgroeit tot een heuse rivier: de Witte Ernz. Parallel aan zijn "tweelingrivier" de Zwarte Ernz, kronkelt hij door het rotsachtige landschap van oostelijk Luxemburg.
Zo'n 33 kilometer verderop, bij het dorpje Reisdorf, mondt de Witte Ernz uit in de Sûre.
In the middle of the Grünewald, near the hermit's cave, a small well springs from the sandstone rocks. The water from this "Schetzelbuer" flows into a small brook, called the "Schetzelbaach", that flows through the woods in north-eastern direction and gradually grows into a real river, the White Ernz. Parallel to its "twin river", the Black Ernz, it meanders through the rocky hills in the eastern part of Luxembourg.
About 33 kilometres further, near the village of Reisdorf, the White Ernz flows into the Sauer.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten