dinsdag 5 augustus 2014

De voetgangersbrug bij Bivels


Door het creëren van het stuwmeer in de Our, kwam de oude brug tussen Bivels en Bauels (D) onder water te staan. Daarom is in 1962 een eindje verderop een nieuwe voetbrug tussen Luxemburg en Duitsland gebouwd..

De nieuwe, stalen voetbrug is met zijn 89,93 de langste in Luxemburg. Hij staat op twee pilaren en ligt 8,42 meter boven de normale waterstand en bijna 1 meter boven de hoogste stand. De pilaar aan de Luxemburgse kant is 17,69 meter hoog en die op de Duitse kant 13,64 meter.
In 1965 werd de brug feestelijk geopend.

 

Footbridge near Bivels
When the water reservoir in the Our was created, the old bridge between Bivels and Bauels (G) would be flooded. So in 1962 a new footbridge between Luxembourg and Germany was built a little bit further on.

The new, steel footbridge, with a length of 89,83 metres, is the longest in Luxembourg. It rests on two pillars and is 8,42 metres above the normal water level and almost 1 metre above the highest level. The pillar at the Luxembourgish side is 17,69 metres high, the one at the German side 13,64 metres.
The bridge was inaugerated in 1965.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten