maandag 15 december 2014

St. Sebastiaan en zijn pijlen


Zoals heel veel landen in Europa, heeft ook Luxemburg tussen de 14e en de 18e eeuw te maken gekregen met verschillende pestepidemieën. En zoals overal in Europa, werd ook hier koortsachtig gezocht naar manieren om de ziekte te bestrijden of, nog liever, te voorkomen.

Veel mensen vestigden hun hoop op St. Sebastiaan. Hij was de beschermheilige van de :"Schutzengilden" en burgerwachten en zijn pijlen hadden in de ogen van gelovigen bijzondere afweerkrachten tegen de pest. "Pestpijlen" of Sebastiaanspijlen werden als afweer tegen de pest op de gevels van huizen aangebracht, en beelden van de heiligen werden als gevelsteen gebruikt.
De pijlen werden vaak boven, onder en links en rechts van de deur aangebracht.

 

St. Sebastian and his arrows
Like many European countries, Luxembourg had to deal with several epidemics of the plague between the 14th and the 18th century. And like everywhere in Europe, there was a frantic search for ways to fight or, even better, prevent the disease.

A lot of people put their faith in St. Sebastian. He was de patron of the citizen guards, and many people believed his arrowd offered special protection against the plague. "Plague arrows" of Sebastian's arrows were put against the fronts of houses to keep the pestilence out, and statues of the saint were used as facing bricks.
The arrows were usually put above or besides the front door of houses.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten