"La voie de la liberté" is een herdenkingspad van 1145 km. langs de route die de geallieerde troepen volgden tijdens de bevrijding van Europa in 1944/1945. Hij begint in Normandië, Frankrijk, waar de soldaten voor het eerst voet aan land zetten, en loopt dwars door Frankrijk naar Metz en buigt dan naar het noorden, in de richting van het Belgische Bastenaken bij de Luxemburgse grens. De route is gemarkeerd met stenen herdenkingspaaltjes.
Er staan negen van die paaltjes in Luxemburg. En in Berlé staat een tiende, die geen deel uitmaakt van de officiële Voie de la libert;e. Het is een herinnering van een dorpje dat tijdens het Ardennenoffensief vrijwel compleet werd verwoest, uit dankbaarheid aan hun bevrijders.
"Liberty Road" - in French "La voie de la liberté" - is a commemorative way, with a length of1145 kilometres, marking the route of the allied forces when they liberated Europe in 1944/1945. It starts in Normandie, in France, where the soldiers first set foot on land, travels through France to Metz and then bends to the north, towards Bastogne in Belgium and the Luxembourgish border, marking the route with memorial "bornes".
There are nine of these borns in Luxembourg. And then there is another one in Berlé, which isn't part of the official Liberty Road. It is a memorial of a village that was almost destroyed during the Battle of the Bulge, to thank their liberators.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten