dinsdag 11 maart 2014

Drielandenpunt (3)


Het derde drielandenpunt ligt in het noordoosten, in de buurt van Weiswampach en Ouren. Hier raken Duitsland, België en Luxemburg elkaar. Dit punt is ook voor wandelaars goed te bereiken en zelfs heel duidelijk gemarkeerd. Midden op de brug over de Our wapperen de vlaggen van de buurlanden. De wandeling naar dit punt - er is een route uitgestippeld vanuit Weiswampach - is allesbehalve een straf. Het Ourdal is schitterend, de dorpjes Ouren (België) en Lieler (Luxemburg) die je passeert zijn lieflijk en de vergezichten onderweg onovertroffen! 

Tripoint (3)
The third tripoint is in the north-east, near Weiswampach and Ouren. Germany, Belgium and Luxembourg meet here. For wanderers it is no problem to reach this point and it is very well marked. In the middel of the bridge over the Our the national flags of the neighbouring countries wave in the wind. The trail to the tripoint - starting in Weiswampbach - is everything but boring. The valley of the Our is beautiful, the villages of Ouren (Belgium) and Lieler (Luxembourg) you pass are lovely and the views are magnificent!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten