donderdag 13 maart 2014

Europees monument


Vlakbij het drielandenpunt bij Weiswampach, staat het Europees monument. Het was een initiatief van de "Europese Vereniging voor Eifel en Ardennen" en werd op 22 oktober 1977 ingewijd, in aanwezigheid van diverse Europese vertegenwoordigers.
Het monument heeft als doel om, op het snijpunt van de drie landsgrenzen, de burgers aan te sporen tot harmonieuze ontmoetingen en samenwerking.

Het bestaat uit vier grote zwerfstenen, elk uit een van de vier landen waar de Vereniging actief is: België, Duitsland, Frankrijk en Luxemburg, die de bijdrage symboliseren van deze landen leveren aan het streven naar Europese eenheid. De middelste en vijfde steen draagt een plaquette met de namen van de twaalf ondertekenaars van het Verdrag van Rome, waarmee op 25 maart 1957 de oprichting van Europa - dat destijds uit zes landen bestond - werd bekrachtigd.


European Memorial
Close to the tripoint near Weiswampach, you can find the European Memorial. It was initiated by the "European Society for Eifel and Ardennes" and was inaugurated on October 22, 1977, in the presence of numerous European representatives.
The memorial is intended to promote peaceful encounters and constructive cooperation between citizens.

It is a composition of four large boulder, each from one of the for member-countries of the Society: Belgium, Germany, France and Luxembourg, symbolising the contribution these countries deliver to European unitiy. The fifth and central rock has a plaque with the names of the twelve people who, on March 25, 1957,  signed the Treaty of Rome, which ratified the founding of Europe - consisting of twelve countries at that moment.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten