donderdag 6 maart 2014

St. Michel


Weinig kerken zijn zo door het noodlot achtervolgd als de Sint Michel in Luxemburg-stad.
Al in de tiende eeuw stond er bij de Vismarkt een kapel, die in opdracht van Siegfried, de eerste graaf van Luxemburg, was gebouwd. In de veertiende eeuw werd de kerk verbouwd en uitgebreid. Maar in 1509 ging dat bouwwerk in vlammen op. Er verrees een nieuwe kerk, die in 1543 door de Spanjaarden werd verwoest. En de kerk die daarna gebouwd werd, ging eind 17e eeuw ook weer verloren door branden en door bombardementen van Franse troepen.

De huidige kerk dateert uit de 18e eeuw. Het interieur bevat voornamelijk ornamenten die afkomstig zijn uit allerlei andere kerken, die door verschillende oorzaken verdwenen zijn.


St. Michel
Only a few churches have been stricken by fate as much as St. Michel in Luxembourg-city.
There was already a chapel near the Fishmarket in the 10th century, built by order of Siegfried, the first Count of Luxembourg. It was renovated and expanded in the 14th century. But in 1509 the building went up in flames. A new church was built, which was destroyed by the Spanish army in 1543. And the church that replaced it, was lost at the end of the 17th century, due to fires and bombardments by French troops.

The present church dates back to the 18th century. The interior is decorated with ornament that come from various other churches that have dissapeared for different reasons.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten