Oberpallen is een klein plaatsje aan de grens met België. Het bestaat vooral uit boerderijen, de altijd aanwezige kerk en een winkelcentrum dat, zoals alle winkelcentra aan de grens, een bloeiend bestaan kent.
Eén van de boerderijen heet "A Gräins" en werd gebouwd in 1766.
In 1985 kreeg die boerderij landelijke bekendheid. Hij was namelijk het decor voor een Luxemburgse speelfilm die, voordat hij in de bioscoop werd uitgebracht, in zes delen op de televisie werd uitgezonden. "Déi zwéi vum Bierg" speelt in de Tweede Wereldoorlog en vertelt het verhaal van twee vrienden, Mill en Välten, die beloven altijd voor elkaar klaar te staan. Maar tijdens de bezetting en de intriges van enkele Duitsgezinde dorpsbewoners valt dat niet mee.
De rol van de pastoot in de film wordt gespeeld door Henri Losch, die drie jaar lang als onderwijzer in Oberpallen heeft gewerkt.
Oberpallen is a small town at the Belgian border. It consists mainly of farms, the always present church and a shopping centre which, like all shopping centres near the border, flourishes.
One of the farms is called "A Gräins" and was built in 1766.
In 1985 the building got national fame, since it was the set for a Luxembourgish movie which, before it was shown in the cinemas, was broadcasted in six parts on national television. "Die zwéi vum Bierg" tells the story of two friends, Mill and Välten, who promise to always be there for each other. But in World War II, during nazi occupation and the scheming of some pro-German villagers, that isn't easy.
The part of the pastor in the movie was played by Henri Losch, who was a teacher at the primary school in Oberpallen for three years.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten