zondag 6 juli 2014

Amfitheater


Het bleef in de buurt van Dalheim niet bij losse vondsten uit de oudheid. Tijdens bouwwerkzaamheden op een privéterrein ontdekte men in 1985 een amfitheater uit de gallo-romeinse periode. De grond werd aangekocht door het rijk, en tussen 1999 en 2003 werd het theater grotendeels blootgelegd, al zijn nog steeds niet alle werkzaamheden en onderzoek afgerond.

Waarschijnlijk werd het theater in twee fasen gebouwd, waarvan de eerste in de tweede helft van de eerste eeuw lag en de tweede rond het jaar 130. Het theater had een doorsnee van ruim 62 meter en bood plaats aan 3500 toeschouwers.

Tot nu toe zijn acht rijen zitplaatsen blootgelegd, waarvan de eerste zes nog helemaal intact zijn. Om het te behouden, is een houten dak boven het theater geplaatst.

 

Amphitheatre
There weren't just incidental discoveries of ancient treasures near Dalheim. In 1985, during building activities at a private property, a gallo-roman amphitheatre was found. The Luxembourg government bought the site, and betwen 1999 and 2003 most parts of the theatre were excavated, but the digging and research haven't been completed yet.

The theatre was probably built in two phases, the first of which was estimated in the second half of the first century and the second around the year 130. It's diameter was over 62 metres and there were about 3500 seats.

Up till now eight rows of seats have been uncovered. The first six rows are completely intact. To protect the site, a wooden roof is placed over the theatre.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten