zaterdag 8 februari 2014

Drielandenpunt (1)


Als je zo'n klein landje bent als Luxemburg en bovendien nergens aan een zee ligt, heb je natuurlijk héél veel buurland. Vandaar dan ook dat Luxemburg maar liefst drie drielandenpunten telt.

In de zuidoostelijke punt van het land raken de grenzen van Luxemburg, Duitsland en Frankrijk elkaar. Dat punt ligt een paar kilometer ten zuiden van Schengen. Eigenlijk best grappig dat juist vlakbij de plek waar destijd werd afgesproken dat we uitgaan van een Europa zonder grenzen een groot bord precies aangeeft waar het ene land ophoudt en het andere begint.
De grens met Duitsland heeft geen bord nodig; dat is simpelweg de Moezel. Er zijn tal van bruggen in Luxemburg waar je méér dan alleen maar een rivier oversteekt...

Overigens is de symbolische grenzeloosheid van Europa bij Schengen wél aanwezig in de internationale wijnroute; een wandelweg door het rijke wijngebied van de Moezelstreek. Voor liefhebbers een absolute aanrader!



Tripoint (1)
When you are a tiny country like Luxembourg and don't have any seashores, you are bound to have a lot of neighbouring countries. So it isn't really surprising that Luxembourg has as many as three tripoints.

In the south-east corner of the country, the borders of Luxembourg, Germany and France meet. That tripoint is about a mile and a half south of Schengen. It is kind of funny that so close to the place where a "Europe without borders" was agreed, there is a big sign that indicates where one country ends and the next one begins.
De German border doesn't need a sign - it is indicated by the Mosella. There are a lot of bridges in Luxembourg where you cross more than just a river...

However, the symbolical "borderless Europe" is visible near Schengen in the international "route de vin"; a trail along the wineyards near the Moselle. Highly recommended for wine lovers!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten