Tussen 23 en 1 uur in de nacht van 12 op 13 augustus 1944, midden in het Ardennenoffensief, werden twee Engelse Lancaster-toestellen neergeschoten in de buurt van de grens tussen Luxemburg en België. Daarbij kwamen dertien soldaten, afkomstig uit Engeland, Nieuw-Zeeland en Canada, om het leven. Een veertiende bemanningslid werd door de Duitsers gevangen genomen..
Zestig jaar later, op 14 augustus 2004, werd een monument geplaatst "ter ere van de dertien jonge soldaten die hun leven gaven voor onze vrijheid", aldus de tekst op het informatiebord. Het monument wordt gevormd door een symbolische vliegtuigvleugel, gedragen door drie masten die de drie betrokken landen vertegenwoordigen.
Dit is de enige plek in Luxemburg waar oorlogsslachtoffers uit Nieuw-Zeeland worden herdacht.
Between 23:00 and 01:00 in the night from 12th to 13th August, during the Ardennen Offensive, two English Lancaster bombers were shot down near the Luxembourg-Belgium border. Thirteen members of the crew, originating from England, New-Zealand and Canada were killed. A fourteenth soldier was arrested by the Germans.
Sixty years later, on August 14, 2004, a memorial was installed "in honour to the young soldiers who lost their lives for our liberty", according to the information sign. The monument consists of a symbolic airplane wing, resting on three mast, representing the three nations.
This is the only place in Luxembourg where victims from New-Zealand are honoured.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten