woensdag 10 september 2014

Gantebeensmillen


In 1786 kocht smid Andreas Müller een stukje grond langs de Alzette in Luxemburg-stad, om er een kleine slijperij te vestigen, waar hij messen, zwaarden, bijlen en zeisen sleep.
In 1821 werd het bedrijf opgekochte door Pierre Gantenbein, die er een korenmolen van maakte die naar hem genoemd werd: Gantebeensmillen. De molen, met drie waterraderen, werd in 1872 verkocht aan de familie Godchaux, die al diverse bedrijven in de vallei langs de Alzette bezat. Hij breidde de molen uit en bouwde er huizen en winkels voor zijn werknemers, zodat de vallei uiteindelijk uitgroeide tot een complete woonwijk. Die werd genoemd naar één van de drie molens van Godchaux: Pulvermühlen.

 

Gantebeensmillen
In 1786 gunsmith Andreas Müller purchased a patch of land alongside the Alzette in Luxembourg-city, and erected a smal metal works, where he sharpened knives, swords, axes and hoes. In 1821 the workshop was bought by Pierre Gantenbein, who converted into a grain mill, that was named after him: Gantebeensmillen. In 1872 he mill, with three water wheels, was sold to the Godchaux family, who already owned several factories in the Alzette valley. He expended the mill and also built houses and stores for his workers, so eventually the valley grew into a real residential area, which was named after one of Godschaux' mills: Pulvermühlen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten