dinsdag 16 september 2014

Grafkapel in Munshausen


De St. Hubertus in Munshausen stamt uit de middeleeuwen. In de kerk bevindt zich een van de weinige bewaard gebleven grafkapellen uit de feodale tijd (15e en 16e eeuw).
Hier werden tussen 1470 en 1602 leden van het geslacht van Brandenburg, slotheren van Clerf, begraven. Er zijn zeven grafstenen van zes generaties Brandenburgs.
Ook de naam "De Heu" is vermeld. Dat zijn familieleden van de slotheer van Berfort, Gaspard de Heu, die in 1593 wegens hoogverraad ter dood werd veroordeeld. Hij had zich bekeerd tot het protestantse geloof en had strategische informatie doorgegeven aan Philip van Nassau, die Luxemburg was binnengevallen). Zijn familieleden bleven katholiek en raakten daardoor niet uit de gratie.

 

Funeral chapel in Munshausen
The St. Hubertus church in Munshausen dates back to the middle ages. Inside the church, there is one of the few remaining funeral chapels from the feudal ages (15th and 16th century).
In this chapel members of the Brandenburg family, Lords of Clerf, were buried. There are seven gravestones for six generations of Brandenburgs.
The name "De Heu" can also be found on the gravestones. They were related to the Lord of Berfort, Gaspard de Heu, who was executed in 1593 for high treason. He had converted to Protestantism and had given strategic military information to Philip of Nassau, who had invaded Luxembourg. His familiy members had remained Catholic, so they hadn't fallen out of favour.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten