D'Villa Pauly

Dit fraaie huis, met vier indrukwekkende hoektorens, aan de Boulevard de la Petrusse in Luxemburg-stad heeft een zwarte geschiedenis.
Het werd rond 1920 ontworpen door de architect Mattias Martin en was bestemd voor chirurg Norbert Pauly - aan wie het zijn naam dankt. In 1923 vestigde de arts hier zijn praktijk.

Toen in 1940 Duitse troepen Luxemburg bezetten, was Pauly op vakantie in Zuid-Frankrijk. Door het uitbreken van de oorlog kon hij pas maanden later terugreizen. Toen was zijn villa al in beslag genomen door de Gestapo, die het gebruikte voor het verhoren en gevangen zetten van iedereen die zich verzette tegen het nieuwe regime. Op de tweede verdieping werden cellen ingericht en de stookruimte in de kelder werd gebruikt als martelkamer.
Later werd het administratiecentrum voor de deportatie van Joden in de villa ondergebracht.

Na de oorlog huurde de Luxemburgse staat het huis en bood het onderdak aan diverse ministeries. De staat kocht de villa in 1980 en in 1998 werd het aangewezen als nationaal monument. Sinds 2000 zijn de Nationale Verzetsraad en het Verzetsdocumentatiecentrum er gevestigd.

Op een plaquette aan het hek staat de tekst: "Villa Pauly - Zetel van de Gestapo 1940-1945. Gedenk de verzetsstrijders die op deze plek gemarteld werden tijdens de bezetting door de nazi's".

D'Villa Pauly
This splendid mansion at the Boulevard de la Petrusse in Luxembourg-city, with four impressive turrets, has a grim history.
It was designed around 1920 by architect Mattias Marin and was built for - and named after - surgeon Norbert Pauly. In 1923 he opened a practice here.

When German troops occupied Luxembourg in 1940, Pauly was on holiday in the south of France. Because of the war, he couldn't return to Luxembourg for several months. In the mean time, his villa had been confiscated by the Gestapo, who used it to interrogate and imprison anyone who opposed the new regime. On the second floor, prison cells were created and the boiler cellar was used as torture room.
The administration centre for the deportation of Jews was later also established in the villa.

After the war, the mansion was rented by the Luxembourg state. Several government departments were residing here. De state bought the house in 1980 and in 1998 it became a national monument. Since 2000 it is the home of the National Resistance Council and the Resistance Documentary Centre.

A sign at the gate bears the text: "Villa Pauly - Seat of the Gestapo 1940-1945. Remember the resistant fighters who were tortured at this place during the nazi occupation".