dinsdag 7 januari 2014

Schuman-monument


Robert Schuman - voluit Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman - was weliswaar een Frans politicus, maar hij is echt een rasechte Luxemburger. Hij werd op 19 juni 1886 geboren in Luxemburg-stad en stierf in september 1963 in Frankrijk.
Hij is vooral bekend geworden als de grondlegger van de huidige Europese Unie. Het 'Schumanplan' dat hij samen met Jean Monnet opstelde, leidde in 1950 tot de oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de voorloper van het Europa zoals we dat vandaag kennen. Van 1958 tot 1960 was hij voorzitter van het Europees Parlement.
Luxemburg eert deze 'vader van Europa' met een monument bij de rode brug in de hoofdstad. Het bevat het volgende citaat van Schuman uit zijn rede van 9 mei 1950: "L'Europe ne se fera pas d'un coup, ni dans une construction d'ensemble: elle se fera par des réalisations concrète créant d'abord une solidarité de fait." (Europa ontstaat niet ineens en evenmin door een gezamenlijke visie: het groeit uit concrete stappen die allereerst een ware solidariteit moeten scheppen.)



Schuman-memorial
Though Robert Schuman - officially called Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman - had a political carreer in France, he is actually of Luxembourgish origin. Het was born on June 19, 1886 in Luxembourg-City and died in september 1963 in France.
He is known as the founder of the European Union. His 'Schumanplan', developed in cooperation with Jean Monnet, lead to the foundation of  the European Coal and Steel Community in 1950, which eventually developed in the Europe we know today. From 1958 until 1960 he was president of the European Parliament.
Luxembourg has honoured the 'founding father of Europe' with a monument near the red bridge in the capital. The following quote from Schuman's declaration of May 9, 1950, is inscribed: "L'Europe ne se fera pas d'un coup, ni dans une construction d'ensemble: elle se fera par des réalisations concrète créant d'abord une solidarité de fait."
(Europe will not be made all at once, or according to a single plan. It will be built through concrete achievements which first create a de facto solidarity.)

2 opmerkingen:

  1. Pinksoup, wat een leuk project. Ik hoop dat veel bezoekers ervan gaan genieten. Het lijkt me wel heel erg veel werk, succes.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dank je, Geert! Het is inderdaad best een tijdrovend project, maar zó leuk om te doen - in elke fase: het doorspitten van boeken op zoek naar leuke verhalen, het opzoeken van passende locaties, het uitstippelen van (wandel)routes, het maken van de foto's én het schrijven van de verhaaltjes. Ik geniet er enorm van! :-)

    BeantwoordenVerwijderen